
Мое сердце осталось у Эгейского моря - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Kalbim Ege'de Kaldi
- Год выхода: 2015
- Перевод: Студия Нота, Субтитры AyTurk
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Комедия
- Режиссер: Омер Угур, Эрай Кочак
- Актеры: Онур Озайдын, Алпер Салдиран, Эрен Хаджисалихоглу, Шериф Эрол, Ойя Унустасы, Йелиз Аккая, Ферзан Хекимоглу, Ализе Гёрдюм, Несем Акхан, Шебнем Догруэр, Серхат Озджан, Джелиле Тойон Уйсал, Ahmet Süha Çagrici, Leyla Göksun
Краткое описание турецкого сериала «Мое сердце осталось у Эгейского моря»
**«Мое сердце осталось у Эгейского моря» – или как турецкие сериалы превращают семейные драмы в эпические саги**
Если вы думали, что после землетрясения, сиротства и усыновления жизнь героинь станет спокойной, то добро пожаловать в мир турецких драм, где покой – это лишь затишье перед бурей. Две подруги, пережившие трагедию в детстве, выросли под крылом добросердечной Ыраз (Джелиле Тойон Уйсал), которая, видимо, не до конца осознавала, что воспитывает не просто девочек, а будущих героинь мыльной оперы.
Повзрослев, наши героини (чьи имена, кстати, зрители запомнят после третьего сезона) находят любовь, заводят семьи и… конечно же, начинают выяснять отношения. Потому что без ежедневных скандалов, предательств и случайных встреч с бывшими турецкие сериалы – это как пахлава без сиропа: сухо и невкусно.
Ыраз, мудрая, но явно уставшая от их драм, собирает всех за одним столом в надежде на примирение. Но, как и следовало ожидать, вместо мирных разговоров начинается новый виток страстей: старые обиды всплывают, новые чувства разгораются, а зрители лихорадочно ищут кнопку «пауза», чтобы успеть переварить все перипетии.
Актерский состав здесь – отдельное удовольствие. Джелиле Тойон Уйсал в роли Ыраз – это эталон турецкой «матери-героини», которая одним взглядом может и приголубить, и пристыдить. А молодые актрисы, играющие подруг, мастерски балансируют между слезами, криками и внезапными объятиями – как и положено в хорошей мелодраме.
Сценаристы, конечно, не поскупились на повороты: здесь и тайны прошлого, и новые романы, и, возможно, даже зловещий двойник кого-то из героев (куда же без него?). Но главное – это Эгейское море, которое служит не просто фоном, а почти полноценным персонажем: лазурные воды утешают, волны шепчут советы, а закаты намекают, что завтра будет ещё больше драмы.
Если вы готовы к эмоциональным американским горкам в турецком стиле – этот сериал для вас. Только не удивляйтесь, если после пары серий начнёте обсуждать героинь так, будто они ваши дальние родственники. В этом и есть магия турецких драм: они втягивают, как сильный прибой, и отпускают только после финальных титров.
❦ Мое сердце осталось у Эгейского моря – турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке Студия Нота, Субтитры AyTurk на turktopone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turktopone» сразу после их выхода.
⛅ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – на «turktopone» представлены плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обращением в поддержку попробуйте разные плееры, чтобы найти оптимальный для вас.